这个私人拥有的65个单元的集合住宅项目位于Docks du Havre（76）地区，更新了场地逐渐消失的真实性。它突出了一些旧的，例如新建筑围绕的这个小角落建筑，同时用混凝土和金属穿孔铝板外壳表达其同时代的标志。在同一地点的最初住房项目之后，这个最新的项目继续改变住房类型的想法：城镇住宅，堆积住宅和聚集住房，所有这些都在三个视觉层面汇集在一起​​，采用统一的金属穿孔铝板外壳，放大了勒阿弗尔的这座公益住宅。

Ateliers Jean Nouvel设计的Bains des Docks附近，地形位于勒阿弗尔港口区域，对面是Vatine湿码头。为了给建筑师方向，建筑师/城镇规划师Bruno Fortier开发了“重”和“轻”之间的辩证法，而项目规范保留了一些历史记录，标志着过去并使其不再成为另一个现代商业发展。

在该机构对该场地进行的初步工作四年后，该口号保持不变，即通过使用混凝土和金属穿孔铝板来突出其粗糙的材料方面，从而突出当地的工业过去。这个场地上保留了一个小角落建筑，使其成为过去的参考，同时仍然是一个非常现代化的设计项目的一部分。但该项目的真正助推器是其海景和商业港口。该项目不得不上升。该机构覆盖在高水位上，必须将停车场，企业和社区放置在地面上的混凝土基座上，自动将项目提升到空中。这个基地拥有保留的角落建筑的形状。为了不将这个具有统治性的环境的历史地标埋葬，环绕的建筑物高度降低并与其形状协调一致。然后基地向上轻轻向上延伸到凸起的花园。

该计划包括几种形式：从工作室到五室公寓，从城镇住宅到小型集合住房，中间有许多排列。通过在中央花园中蜿蜒的小路来统一整体，增强了居民的欢乐。这两条街道都是六层高的集合住宅建筑。在码头一侧有一条低洼的小路，将现有建筑物连接到中间房屋，两个住宅楼层通过通道进入。花园环绕着城镇住宅。住房可通过多种方式进入：电梯和楼梯从街道或不同的停车场楼层和走廊和阳台欢迎居民到中介住房。这种多样化的通道和不同的尺度使该项目具有高度城市化的风格。

集合房屋的紧凑地块基于一个简单的原则，即围绕中央核心的两个小单元由两个更大的单元（3或5个房间）山墙时尚框架构成。最大的单元从右到左，反之亦然，每两层，形成交错的三层叠层立面，提供最大的视野。从三个房间开始，每个单元都有一个露台或凹进的阳台，4室和5室单位有两个。单位内部装饰简单，包括日间生活空间（起居室，餐厅）和技术区周围的夜间空间（卧室），包括厨房和浴室。 

该项目的体积质量和简洁性与信封的亮度形成鲜明对比，考虑到它所包含的程序，它特别复杂。裸露混凝土上的外部隔热层由第一个防水和防水表皮保护，金属包层附着在其上。这需要非常精确的布局和实现。在所有立面上重复相规则的穿孔铝板。隐藏式阳台可以通过滑动棚架隐藏 – 卧室百叶窗的排列 – 消失在包层后面。从外面看，建筑物反映了天空及其周围环境。

尽管预算紧张并且得益于发起人的信任，该机构能够以最精细的细节提供复杂的项目，同时不会牺牲单位的舒适度，公共空间的质量或所用材料的可持续性。这种富有成效的合作不仅仅是一次性的事情，因为同一团队，该机构还在2006年在Tourcoing和BoisHabité项目（Euralille 2）在2007年提供了一个住宅区，这两个项目都被提名为Prix​​ de l’Equerre d’Argent。尽管经济困难时期，勒阿弗尔住房项目很快就销售一空，其居民对此感到高兴。